In recent months, Google has been at the forefront of self-driving cars. But now, traditional car companies like Toyota and Audi are embracing the technology.